Prevod od "nije greška" do Češki


Kako koristiti "nije greška" u rečenicama:

Nadam se da to nije greška zbog koje æu zažaliti.
Doufám, že téhle chyby nebudu nadosmrti litovat.
Kakvo radno vreme imaju u tom klubu... nije greška gðice Burstner.
Není její vina, že kabarety zavírají tak pozdě.
PA NIJE GREŠKA ŠTO U ENGLESKIM MOLITVENIM KNJIGAMA STOJI:
Není náhodou, že anglická "Kniha modliteb" obsahuje tuto větu:
Direktor je zabrinut da nije greška.
Ředitel se obává, jestli neudělali chybu.
Nije greška to što je radila veæ kako je to radila.
Není to v tom, co dělala, ale jak to dělala.
"Ja, tebi zahvaljujem?" Ne, nije greška u pisanju.
"Já, a dekovat vám?" Ne, není to chyba tisku.
To nije greška. Greška je pokušati.
Chyba byla, že jste to chtěl udělat.
Recite mi da ovo nije greška.
Chci, abyste mi řekla, že to není chyba.
Šteta za Menga, ali to nije greška ni tvoja ni Li Mu Baia.
Vůči Mengovi to nebylo správné, ale nebyla to vaše chyba, nebo Li Mu Bai.
Nikada nije greška kada brineš za nekoga.
Starat se o někoho není nikdy chyba.
Nije greška da i ja posmatram.
To není tvoje vina, že jsem tě taky sledoval.
Pa, nikad nije greška kad radiš pravu stvar.
Nikdy není chyba když děláte správnou věc.
A ja bih rekla svojoj majci da nije greška.
A já bych mámě řekla, že to chyba není.
"...i da nije greška bolnice, ukoliko moj sin opandrkne".
Není to chyba nemocnice, pokud můj syn zhebne. - Zhebne?
Napadaè je vrlo sposoban, znaèi da to nije greška.
Někdo s takovýma znalostma... tohle nebyla chyba.
Možda neæe uspeti, ali nije greška.
Nemusí to zafungovat, ale není to špatné.
Ali pod pretpostavkom da šta god ih je zaustavilo nije greška ili kvar njihovog broda.
Předpokládáš, že neuspěli z jiného důvodu než kvůli poruše lodě.
To što si ti uradio nije greška, sinko.
To, co jsi udělal ty, nebyla chyba.
Otisak cipele nije greška J. D., to je poruka.
Ten otisk boty není chyba, J. D., je to zpráva.
Vidi, nadam se da to nije greška, i da je CIA rešila da mi kompenzuje za moja brojna herojska dela...
Doufám, že to není ničí chyba, a že se mi CIA rozhodla vykompenzovat - moje hrdinské skutky...
To što se vi i vaš muž igrate se tajne, to nije greška policije.
Policie nemůže za to, že před sebou máte s manželem tajnosti.
Udariti sveštenika na pešaèkom prelazu sa tri presude za vožnju pod dejstvom alkohola nije "greška".
Srazit kněze na přechodu, když byl potřetí pod vlivem alkoholu není "chyba". Otec Crowley mu odpustil.
Ali kada ti to radiš, onda nije greška?
Ale pro tebe to nebyl omyl, jasný?
Sigurni ste da to nije greška?
Get along in the summer... Jste si jistý, že to není omyl?
To nije greška, to sam uradila s namerom.
To nebyla chyba. Chtěla jsem to udělat.
Skrivanje to od mene nije greška.
To, že mi to neřekneš, není chyba.
Ali pitam se da li je vaša lièna pristrasnost kada je u pitanju porodica Montgomeri nije greška u vašem rasuðivanju.
Ale zajímalo by mě, zda vaše velmi osobní předsudky spojené s rodinou Montgomeryových nejsou zase vaší chybou.
Ali kad spavaš sa toliko osoba, to nije greška, dušo.
Jistě, ale když spíš s tolika lidmi, tak to není chyba, zlato.
Osim ako nije greška u Džibutiju kada si 18-to godišnje dete bez razloga držao u rupi dve nedelje.
Až na to, že tady nejsem v Džibutsku a já nejsem 18 letý kluk, kterého jste na dva týdny strčili do díry.
Tata, mislim da danas nije greška.
Tati, já si myslím, že to není omyl.
Nije greška morskog pauka što mora iæi postrance ili šakala što voli lešine.
Není chyba kraba, že chodí stranou, ani šakala, že má chuť na mršiny.
Trojka sa dve zgodne lezbejke nikad nije greška.
Kámové? Trojka s nejvíc sexy lesbičkama nikdy není chyba.
Pa, ako ponoviš grešku svake èetiri linije, više nije greška.
Když opakuješ chybi při stisku každý čtvrtý klávesy, tak už to přestává být chyba.
Nije greška da se vratim svom životu i onome što sam bila.
Vrátit se ke svému životu, k tomu kdo jsem byla, není chyba.
Nije greška što si napustila NYADA.
Rachel, tvoje chyba nebyla odchod z NYADY.
Šta god je pošlo naopako, koja god investicija je pošašavila nije greška kompjutera.
Ať se pokazilo cokoliv, nějaká investice nebo zkrat, počítač za to nemůže.
Ono što se sinoæ desilo izmeðu nas nije greška!
Co se mezi námi stalo minulou noc nemohla být chyba.
Ono što je u vezi s ovim eksperimentom interesantno je to da on nije greška.
Zajímavé je, že v tomto experimentu nejde o nějakou systematickou chybu.
1.110995054245s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?